27 октября 2016№193 (6559)Культура

Лучший выход Александры

В этом году VIII Театральный молодёжный фестиваль «Живые лица — 2016» сменил свой статус — со всероссийского на международный. А всё потому, что в столицу нашего региона со своим спектаклем «Выходы» приехал польский театр из Вроцлава «Teatr Studio Czyczkowy».

Зрители были едины во мнении:  спектакль удался!

Зрители были едины во мнении: спектакль удался!

Фото Сергея Киселёва.

Премьера спектакля состоялась в последний день фестиваля. Единственная актриса этой постановки Александра Кугач за час перенесла зрителя из современной Румынии во времена Чаушеску. Разговаривала на румынском, английском, польском и русском языках (ее речь сопровождали субтитры на русском языке). Пела и играла на баяне, перевоплощалась из современной, уверенной в себе польки в замученную допросами румынку…

На обсуждении спектакля его режиссер Ежи Вельтер пояснил: на этот проект их вдохновила проза Герты Мюллер, чьи рассказы о жизни и смерти в Румынии времен режима Чаушеску постоянно переплетаются с воспоминаниями о детстве, проведенном в немецкой деревне Банат. Они стали предпосылкой для создания спектакля.

— Для того, чтобы постановка оказалась реалистичной, мы отправились в творческую экспедицию в Румынию, где собирали материал, — рассказал Ежи Вельтер. — Встречались и беседовали со многими свидетелями тех событий. Александра учила лэутары — традиционную музыку региона Горж в Олтении… И все это легло в основу спектакля.

Проект «Выходы» был реализован в институте Гротовского и стал первым шагом для дальнейших антропологических и музыкальных исследований, связанных с традиционной культурой Румынии. Премьера состоялась в зале лаборатории института Гротовского. Спектакль был удостоен первой премии на фестивале «Monoblok» в Гданьске, «Szajna — Grotowski — Kantor» в Жешуве и многих других.

По словам Александры Кугач, она играла этот спектакль около 40 раз. В России премьера состоялась на тюменской сцене. Это первая поездка польской труппы в нашу страну. Примечательно, что по образованию Александра — философ, окончила философский факультет Вроцлавского университета. Актерскую карьеру начала и продолжает в Театре Студии Czyczkowy. В рамках различных театральных проектов Польши, Германии и Франции проводит театральные тренинги «Искусство диалога».

Что касается режиссера, то Ежи Вельтер по образованию театровед, основатель Театра Студии Czyczkowy. В 2003 году поставил спектакль «Танго» Славомира Мрожека в пермском театре «У Моста». Также был режиссером спектаклей независимых театров в Варшаве, Познани, Вроцлаве.

На обсуждении спектакля зрители были едины во мнении: спектакль удался на славу, причем для этого не понадобилось ни музыкального фона, ни особых декораций — была одна игра актера, его голос, движения, созданные им образы…

— Хороший, познавательный спектакль, — высказал свое мнение председатель жюри фестиваля, художественный руководитель и режиссер «Пермского театра «У Моста» Сергей Федотов. — Видно, что школа Гротовского в Польше развивается, а в этой постановке я увидел даже спор с самим Гротовским.

— Александра создала на сцене целый мир, — считает писатель и драматург из Когалыма Елена Ерпылева. — Моноспектакль — очень сложная вещь, тут есть и моменты мастерства и сопричастности. В «Выходах» действо началось с некоего заигрывания с публикой, а закончилось осознанием бытия и погружения в некую бездну. Великолепный режиссерский ход!

Игру Александры Кугач в «Выходах» жюри оценило как лучшую женскую роль фестиваля.

Ася Топоркова.

Поделиться
Поделиться

    Настоящий ресурс использует сервис веб-аналитики Яндекс Метрика, предоставляемый компанией ООО «ЯНДЕКС», 119021, Россия, Москва, ул. Л. Толстого, 16 (далее — Яндекс), сервис Яндекс Метрика использует файлы «cookie» с целью сбора технических данных посетителей для обеспечения работоспособности и улучшения качества обслуживания. Продолжая использовать ресурс, Вы автоматически соглашаетесь с использованием данных технологий.

    Собранная при помощи «cookie» информация не может идентифицировать вас, однако может помочь нам улучшить работу нашего сайта. Информация об использовании вами данного сайта, собранная при помощи «cookie», будет передаваться Яндексу и храниться на серверах Яндекса в Российской Федерации.

    Вы можете отказаться от использования «cookie», выбрав соответствующие настройки в браузере.

    Подробнее о нашей политике обработки персональных данных.