11 декабря 2017№217 (6819)Этновкус

Щи с погонялкой проще пареной репы

Когда речь заходит о русской кухне, какие блюда вспоминаются в первую очередь? Ну, конечно, блины, щи, борщи, пироги да каши. До XVIII века в этом ряду уверенно смотрелась бы и пареная репа. Но Пётр Первый научил своих верноподданных есть картофель. Постепенно клубни, завезённые испанцами в Европу из Латинской Америки, вытеснили репку и с русского стола. А ведь когда-то круглобокая красавица входила в состав почти всех наших блюд. В том числе и щей. Да что там – даже квас из неё делали!

Щи с погонялкой проще пареной репы

Фото Павла Анущенко

Русская кухня — банальна?

Автор проекта «Этновкус» долго искала человека, который бы раскрыл для нас богатые свойства репы, приготовив из неё какое-нибудь кушанье. Но, похоже, современные русские почти не включают в свой рацион этот полезный овощ (если и берут в магазине, то едят исключительно в сыром виде). Культура, кормившая предков, стала экзотикой для потомков.

Что ж, подумала я, имеется немало других замечательных продуктов, из которых вполне можно «кашу заварить». Увы, все, к кому обращалась с предложением стать героем проекта, вяло отмахивались, мол, русская кухня банальна. Ну, кто не умеет блины печь? Да, повседневный стол наших пращуров-русичей был скромен: овощи, каши, грибы, выпечка. Рыбу ели нечасто, а мясо совсем редко (в старину религиозные посты соблюдали строго). Однако из века в век русские перенимали и творчески перерабатывали разные кулинарные традиции — от татаро-монгольской до французской. И сейчас можно смело говорить: русская кухня самобытна и разнообразна. Даже у блинов, которые у древних жителей Руси были ритуальным блюдом, сегодня существует множество оригинальных рецептов. И каша у каждого — своя. А щи? Спросила у «Яндекса», как их приготовить, он почти сотню способов предложил. Какой выбрать? Пока думала, выбор за меня сделал случай.

Столкнулась в коридоре молодёжного театра «Ангажемент» с актёром Николаем Кудрявцевым, и в разговоре на тему «как живёте, можете?» он неосторожно обронил, что любит готовить. Выяснилось, есть у него в кухонном репертуаре один интересный рецепт — кислые щи с погонялкой. «Погонялка — это что?» — навострила я уши. «Ха!» — хитро усмехнулся Кудрявцев, но ломаться не стал — согласился раскрыть секрет блюда читателям «Тюменских известий».

Мне же не давала покоя репа. Решила: найду рецепт и попробую сделать сама. Так и договорились: Кудрявцев делает первое, я — второе.

По рецепту деда

Сошлись на тесной кухонке хрущёвки. Николай Евгеньевич нацелился на плиту. Я — на духовку (здесь будет зреть фаршированная репа — современный ответ репе пареной). На моей стороне стола шесть крутобоких репок, под рукой у Кудрявцева лук, морковь, квашеная капуста и упаковка гречки.

— Погонялка делается дольше, чем сами щи, — предупреждает актёр, высыпая в миску четверть всего объёма крупы — именно гречка выступает в этом блюде в роли загадочной погонялки.

— Обычно не меньше двух-трёх часов требуется, — уточняет. — Но мы сделаем ускоренный вариант, покипятив гречку не одну, а три минуты.

Промытую гречку он заливает мясным бульоном выше крупы «на палец» и ставит на сильный огонь. Из своей «волшебной шкатулочки» извлекает горсть можжевеловых ягод, бросает в кастрюлю — в компанию к гречке. Это секретное «оружие» Кудрявцева-кулинара. Он им пользуется и в приготовлении мясных блюд. Привычка с Кавказа, с Северной Осетии, где жил долгое время с родителями. Они у него тоже актёры. Наш герой поездил с ними по Советскому Союзу и сам, повзрослев, не раз снимался с места, меняя театры.

Дав гречке побулькать, Николай Евгеньевич требует одеяло:

— Кастрюлю завернём и оставим (в нашем случае на час), пусть гречка отдохнёт. Я, вообще, советую гречневую кашу готовить именно в одеяле. Так она получается ядрышко к ядрышку.

Теперь Кудрявцев принимается за сами щи. Бросает в бульон квашеную капусту. Готовую свинину нарезает крупными кусками.

— Мясо, — поднимает вверх указательный палец, — должно чувствоваться!

Он и овощи режет крупно: лук — полукольцами, картофель и морковь — кругляшами. Уверяет, что даже для борща свёклу не натирает на тёрке. Ему кажется, так овощи лучше сохраняют свой особенный вкус. Этот «почерк» перенял у дедушки. Как и имя — Николай. Дед, вообще, сыграл большую роль в его жизни.

— Мне до сих пор его не хватает, — признаётся Николай Евгеньевич. — Интеллигентней дедушки я никого в жизни не встречал, хоть и окончил он всего три класса церковно-приходской школы да автомобильное училище. Тогда, ещё до империалистической войны, на дедушку-шофёра смотрели с большим уважением, даже с восхищением. Так в 1960-е мы глядели на космонавтов. Честно говоря, я самый мелкий из нашей семьи.

— В каком смысле? — удивляюсь.

— А в таком! Один мой родственник открыл нефть в Уфе в 1920-е годы. Тётушка по маме была микробиологом и работала со знаменитым генетиком Николаем Тимофеевым-Ресовским (о нём Даниил Гранин книгу «Зубр» написал). Бабушка под руководством Столыпина трудилась, когда он был губернатором Саратовской губернии. В моей родословной много достойных людей. Дедушка и мама отыскали свои корни аж в 1826 году! Первым в семейном древе значится Василий Иванович, незаконнорожденный сын некой дворянки. Воспитывался он в приюте, где его обучили грамоте и языкам. А потом нашли жену, грамотную крестьянку, которая была наперсницей дворянской барышни. Отсюда и пошла наша Сокуровская линия.

Кудрявцев, кстати, в актёрскую профессию идти не собирался. Его интересовала подводная археология, и он мечтал стать океанографом. Собрал огромную картотеку по погибшим кораблям. Дома на полках было полно специальной литературы.

— Раньше смотрел на родителей, думал: никогда не пойду в театр! — делится Николай Евгеньевич. — А пока в армии служил, меня как по голове стукнуло: решил актёром стать.

Капуста уже «подошла», и Кудрявцев отправляет к ней остальные овощи. Ни лук, ни морковь предварительно не обжаривает, поскольку исповедует здоровое питание.

— В чём прелесть этих щей? — кивает он в сторону пыхтящей кастрюли. — Чем кислее капуста, тем ярче работает с ней погонялка. Порой дед варил щи без мяса. Жили-то мы довольно бедно. Но всё, что выходило из его рук, казалось мне восхитительным! Даже простая чечевичная похлёбка. Как я её любил в детстве! Несколько лет назад сам приготовил — не понравилось. Раньше чечевица была едой для бедных, а сейчас стоит дороже других круп.

Интересный факт: ни мама, ни бабушка Николая Евгеньевича не любили заниматься готовкой. На кухне дед прекрасно управлялся и без них. Кудрявцев внимательно наблюдал за его манипуляциями, запоминал. Однако сам готовить начал только после 30 лет. Говорит: «Вдруг что-то во мне проснулось!» Теперь он свою женщину к плите не подпускает. Единственное, что позволяет ей, — какой-нибудь салатик сделать.

— Это ничего, что я взялась репу фаршировать? — спрашиваю у него на всякий случай.

— Не знаю, попробую, потом скажу, — хмыкает Кудрявцев.

К слову, дед артиста власть на кухне полностью не узурпировал. И жена, и дочь его время от времени кашеварили. Но блюда у них получались ординарными, не такими вкусными, как у главы семьи.

— Дед привлекал мою маму, когда принимался за пироги, — рассказывает Николай Евгеньевич. — Мама месила фарш, дед — тесто. А главное, потом следил за пирожками. И они выходили идеальными: не пережаренные, не пересушенные. Когда дедушка умер, пироги у мамы перестали получаться, и она прекратила стряпать.

О чём молчит репа?

Кудрявцев посматривает на ту сторону стола, где я разложила продукты, из которых буду делать фарш для репы. Сами репки уже варятся до полуготовности в большой кастрюле.

— Вижу, белые грибочки у тебя есть. Это хорошо! — замечает Николай Евгеньевич.

— Грибочки пойдут в начинку! — защищаю продукт.

— А можно было бы и во щи, — вздыхает Кудрявцев. — Щи чем хороши? Вариантов приготовления — несметное количество! И с грибами, и с разным мясом. А щи с погонялкой… может быть, такие были только у дедушки в деревне. Названия деревни не помню, но знаю, что находилась она в Саратовской губернии. Дедушка там до революции жил…

— В детстве репу едали? — интересуюсь.

— Сырую, — подтверждает актёр. — Сейчас хоть посмотрю, как её можно приготовить. Как раз дома репка лежит...

Я в своём стремлении вернуть репу на русский стол почерпнула немало сведений о ней в разных источниках. И теперь охотно делюсь знаниями с Николаем Евгеньевичем и с напарником по проекту Павлом Анущенко, который фиксирует на фотокамеру все наши действия.

Да будет известно и вам, дорогие читатели: раньше репа являлась основным продуктом питания наших предков. Ели её в сыром, печёном, жареном, варёном и квашеном видах круглый год. Лакомством считалась вяленая репа, по вкусу напоминающая сухофрукты. Сеяли этот овощ всюду, даже на Валааме и Соловецких островах. Участки, где он рос, называли репищами. А день сбора урожая — репорезом. Репа богата минеральными солями, эфирными маслами, витамином С и каротином. Ей свойственна антиканцерогенная активность. Индольные соединения, содержащиеся в корнеплодах, снижают риск заболеть раком и, что очень важно, помогают организму бороться с тяжёлым недугом. Кроме того, репа низкокалорийный продукт, и диетологи рекомендуют её всем желающим избавиться от лишнего веса.

Былая слава репы сохранилась в культурном наследии народа: сказках, пословицах и поговорках. Сегодня популярность овоща в народе стремится к нулю. Но вот что любопытно: рецептов его приготовления в интернете уйма! Значит, есть ценители, и для репки в русской кухне не всё потеряно.

Рецепт, который заинтересовал меня, несложен. Очищенные репки средней величины необходимо отварить в кипящей, хорошо подсолённой воде двадцать минут. Затем аккуратно вынуть сердцевину ложкой.

Для фарша отварную куриную грудку, порезанную маленькими кусочками, нужно смешать с грибами, обжаренными с луком. Добавить мякоть репы, три ложки сметаны и начинить этой смесью овощные «бочонки». Сверху посыпать их тёртым сыром и запечь в духовке.

Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается. Пока измельчаю лук, успеваю выполнять и свои профессиональные обязанности: задаю вопросы. Кудрявцев отвечает, не отрывая глаз от шумно дышащих щей.

— Что вы любите готовить для гостей?

— Мясо, рыбу...

— А коронное блюдо есть?

— Много! Например, солянка. Но она дорого обходится, поэтому готовлю редко. Если по-настоящему делать, в ней обязательно должны быть почки! Они придают солянке специфический вкус. С ними, конечно, возни много. Надо вымачивать и отваривать в двух водах. Я вот позавчера варил солянку без почек… Слава богу, были копчёности. Вот без них-то солянка совсем немыслима.

— Когда готовите, заглядываете в рецепт?

— Не-а. Только если делаю что-то необычное. А так… никогда ничего не взвешиваю и не отмеряю. Всё на глаз!

Кудрявцев посматривает, как я начиняю репки. Вспоминает своё:

— Я так помидоры фаршированные делаю. Так же выковыриваю из серёдки мякоть, смешиваю её с чесноком, сметаной и зеленью и заполняю пустоту. А можно мясной фарш обжарить, перемешать с луком и рубленым яйцом, получится ещё одна отличная начинка!

— Наверное, этакое блюдо для самых дорогих гостей сочиняете? — делаю предположение.

— Почему? — фыркает Кудрявцев. — Для жены!

Этой счастливице я завидую молча, а вслух переживаю: получится ли репа?

— Даже не сомневайся! — категорично успокаивает Николай Евгеньевич. И начинает рассуждать о чертах, присущих русской кухне:

— Особенность наших исконных блюд в том, что все они весьма питательны!

— И довольно просты в приготовлении, — дополняю.

— Ну, как сказать! — возражает Кудрявцев. — Щи с погонялкой не так уж и просты.

— Но проще пареной репы?

— Той, которую ты готовишь, проще, — соглашается. — А представь, если и щи, и репу приготовить в русской печи? Уши отъешь!

Но у нас нет печи. Поэтому пузатые репки отправляются в разогретое нутро электрической духовки.

Что русскому хорошо, то иностранцу не понять

Пробу снимаем радостно, поскольку, надышавшись ароматами, успели проголодаться. Николай Евгеньевич поясняет: погонялку в кастрюлю со щами не высыпают, там она раскиснет. Каждый кладёт её в свою тарелку, сколько пожелает. Сметану в щи актёр-кулинар не добавляет. Она, по его мнению, сбивает кислоту, в которой весь смак.

— Недавно прочитал, что в Англии гречку в аптеках продают как целебное средство, — посмеиваясь, сообщает Кудрявцев. — А в телепередаче одной смотрел, как иностранцы пробовали блюда русской кухни. Борщ почти всем понравился. Щи — тоже. Но в чём прелесть холодца, они не поняли.

Анущенко подхватывает:

— Наши после долгого пребывания за границей дома наваливаются на чёрный хлеб, холодец и селёдку, едят, пока из ушей не полезет. Потому что за рубежом этого нет.

— Селёдка есть, но пересоленная, — поправляет Николай Евгеньевич. — Норвежцы, вообще, любят протухшую, ферментированную селёдку. А в Иркутске фирменное блюдо — малосольный омуль с душком. Я долгое время жил в этом городе, но никак не мог оценить сомнительный, на мой взгляд, деликатес. Пока насморк не появился. Запах мне не мешал, и я попробовал. Оказалось, очень вкусно! Так же и с рокфором было. Мой отец страсть как любил этот сыр с плесенью. Домой принесёт, запах стоит такой, будто взвод солдат в грязных портянках ввалился! Я долго думал, как он его ест? А когда нос был забит, сам отведал. Красота!

Пока вели застольные беседы, и репка поспела. С виду — хороша! Но жду, когда Николай Евгеньевич отведает. От его оценки зависит, решатся ли наши читатели приготовить такое блюдо у себя на кухне. Кудрявцев нарезает репу ломтями, отправляет кусочек в рот и задумчиво пережёвывает.

— Слушай, интересный вкус! — выдыхает. — Признаюсь, не люблю куриную грудку. В своё время кур переел, когда один жил. На обед по пути в театр часто покупал цыплёнка, зажаренного на гриле. Но в репе куриная начинка уместна. Возьму рецепт на вооружение. Я бы даже посоветовал в ресторане это блюдо готовить!

С репой расправляемся под гастрономические воспоминания Кудрявцева.

— В Осетии меня научили запекать форель в малиновых листьях. Мы рыбачили на речке Оса. Тут же потрошили рыбу, солили, заворачивали в листья и подкладывали под угли прогоревшего костра. Форель получалась сочная, ароматная! А в Хабаровске товарищ показал, как делать наивкуснейшую утку в глине. Мы с ним на природу выбирались, я с удочкой на берегу сидел, он охотился. Добытую утку потрошил, но перья не общипывал. Жидко разводил глину и обмазывал прямо по перьям, потом так же — под угли. Часа три-четыре она сидела там. Вынимаешь, а она, как в горшочке. Топором пополам — хрясь! Одна половина мне, другая — товарищу. Каждая в глиняной тарелочке. Обалденно!

А вот воспоминание из эпохи дефицита. В конце 1970-х актёр жил в Рязани. В то время на полках магазинов лежали только плавленые сырки да синие цыплята.

— Но была ещё мелочь третьей группы — рыба вяленая! — восклицает Кудрявцев. — Она всегда гарантировала приятное времяпровождение. Мы с друзьями брали пиво под эту самую мелочь и устраивали соревнования, кто больше разных рыбок найдёт. А рыбки, размером с аквариумных, были всевозможных форм и расцветок. Попадались даже морские коньки. Сидишь в доброй компании, с азартом разгребаешь рыбную кучу — и чувствуешь себя счастливым!

Кислые щи с погонялкой

Жирная свинина — 400 гр.

Квашеная капуста — 300 гр.

Гречка — 200-300 гр.

Луковица среднего размера — 1 штука

Морковь — 1 штука

Крупный картофель — 1 штука

Специи по вкусу

Способ приготовления: сварить бульон, в одной части бульона приготовить гречку, доведя её до кипения и поварив 1 минуту (кастрюлю укутать одеялом и оставить на 2-3 часа). Во вторую часть бульона опустить капусту и варить несколько минут, когда она будет почти готова, добавить остальные овощи и мясо.

Фаршированная репа

Репа — 5-6 штук

Куриная грудка — 1 штука

Грибы (отварные) — 200 гр.

Луковица — 1 штука

Сметана — 3 столовых ложки

Сливочное масло

Сыр 100 гр.

Соль, специи по вкусу

Способ приготовления: Репу очистить от кожицы, опустить в кипящую, хорошо подсолённую воду. Отварить до полуготовности в течение 20 минут. Положить остывать в холодную воду. Для начинки куриное филе отварить. Грибы и лук мелко изрубить, обжарить. Куриное мясо нарезать кусочками, смешать с грибной массой, добавить сметану и специи. Тёплую репу выскоблить изнутри. Мякоть измельчить и добавить в начинку. Плотно нафаршировать репки и посыпать их сверху натёртым сыром. Запекать при температуре 180-200 градусов 20-25 минут.

Ирина Тарабаева

Поделиться
Поделиться
  • Лариса 12 декабря 2017, 14:12
    Очень интересно, вот спасибо за рецепт! А я все думаю, как бы к Новому году извернуться, у нас обязательно что-нибудь необычное!

Настоящий ресурс использует сервис веб-аналитики Яндекс Метрика, предоставляемый компанией ООО «ЯНДЕКС», 119021, Россия, Москва, ул. Л. Толстого, 16 (далее — Яндекс), сервис Яндекс Метрика использует файлы «cookie» с целью сбора технических данных посетителей для обеспечения работоспособности и улучшения качества обслуживания. Продолжая использовать ресурс, Вы автоматически соглашаетесь с использованием данных технологий.

Собранная при помощи «cookie» информация не может идентифицировать вас, однако может помочь нам улучшить работу нашего сайта. Информация об использовании вами данного сайта, собранная при помощи «cookie», будет передаваться Яндексу и храниться на серверах Яндекса в Российской Федерации.

Вы можете отказаться от использования «cookie», выбрав соответствующие настройки в браузере.

Подробнее о нашей политике обработки персональных данных.